COVID-19 Update / Mise à jour

Dear Customer,

As a manufacturer of packaging material for the food industry, we have been deemed as an essnetial service.

We are taking every precaution to keep our employees safe and heathy during these trying times. We will do everything possible to ensure your product reaches you in a timely manner but ask for your assistance as the delivery time might take a bit longer.

We will work with you in in an effort to meet your needs and your requirements but ask for your understanding and cooperation to ensure that everyone is safe and healthy.

We also want to express our gratitude to all our employees during these trying times.

Thank you for your support and we appreciate your business.

Sincerely,
Henry Ciszewski
President

Cher client,

En tant que fabricant de matériaux d'emballage pour l'industrie alimentaire, nous avons été considérés comme un service essentiel.

Nous prenons toutes les précautions pour assurer la sécurité et la santé de nos employés en ces temps difficiles. Nous ferons tout notre possible pour que votre produit vous parvienne en temps opportun, mais nous vous demandons votre aide car le délai de livraison peut prendre un peu plus de temps.

Nous travaillerons avec vous dans le but de répondre à vos besoins et à vos exigences, mais nous vous demandons votre compréhension et votre coopération pour garantir que chacun est en sécurité et en bonne santé.

Nous tenons également à exprimer notre gratitude à tous nos employés en ces temps difficiles.

Nous vous remercions de votre soutien et de votre fidélité.

Cordialement,
Henry Ciszewski
Président